Olympia-Stadion - 06 Juni 1990
Urban Jungle Tour
Urban Jungle Tour
Die Stones nach langer Zeit wieder auf Tour ... im Olympiastadion, den besten Platz hatten wir nicht, aber das Konzert war der Hammer und wie immer in Berlin, eine Super-Stimmung.

Keine Fotos, nur Pressemeldungen gesammelt. Der erste Gig im ehemaligen 'Osten', und dann am 13. August ! Weil im Olympia-Stadion schon die Urban-Jungle Bühne verwendet wurde, bauten sie diesmal die Steel Wheels Bühne auf. Am Sonntag vorm Konzert waren viele Schaulustige dort (u.a. auch ich ..) und wollten sich den Aufbau dieser gigantischen Bühne ansehen. Ich fuhr nachts nochmal hin bzw. fast am nächsten Morgen und hatte das Glück, 'übern Zaun' eine Art Soundcheck mitzuerleben. Es wurde allerdings nur in Kurzform gecheckt, HONKY TONK WOMEN wurde mehrmals ansatzweise gespielt und die Gummipuppen Angie und Ruby aufgeblasen, war jedoch interessant. Außer mir waren noch ca. 20 andere Leute dort, viele Hardcore-Fans aus der ehemaligen DDR, für die das etwas ganz Besonderes war.
The night before the first gig, a handful of die-hard fans tried to catch up with the Stones during their soundcheck. I was among them and met up with people from the former East I'd never seen before and who had never been to a Stones gig so far. Immediately brothers & sisters in arms, we waited patiently chatting swapping news and rumours - and after a while - the Stones showed up and we could watch them - separated by a fence though - doing their soundcheck (Honky Tonk Women). Something never to forget. The guys from the former East had the time of their lifes !
__________________________________________
Zusatzkonzert 14. August 1990.
Dieses Mal sind wir Stunden vorher dort gewesen und haben uns gleich direkt vor der Bühne plaziert. Es war brütend heiß, viel kaltes Wasser war nötig. Jedoch kurz bevor die Stones auftreten sollten, gab es Gewitter und Platzregen, der Regen sollte den ganzen Abend über nicht mehr aufhören. Erhebliche Verzögerungen, die Bühne musste getrocknet und die Instrumente trockengeföhnt werden ! Dann ein Super-Konzert (mit Bill), die Stones so nahe wie nie. Der Regen lief uns zum Kragen rein und unten wieder heraus, wen kümmerts - wie Keith schon sagte "when you're wet you're wet". Der Boden weichte auf und wurde schlammig, Schuhe blieben auf der Strecke, aber das Konzert war der Hammer.
Another historic event: After their gig in June 1990 in the Olympic Stadium of Berlin the Stones performed 2 additional gigs in former East Berlin / Weissensee (first time after the fall of the iron curtain), 13/14 August 1990. Both shows were completely sold-out. Hans, Karin, Rucky, myself & a bunch of friends were attending both gigs - at the 2nd gig standing in the very front row, face-to-face with Keith our hero. After a hot summer day, a thunderstorm broke lose with heavy rain. We were soaked wet, the ground got muddy and we looked like pigs .... Despite of the weather, the Stones played their complete programme, and it was just FANTASTIC !!! I remember "2000 light years from home", unusual track for a live gig, but I liked it.

